И снова Шерлок х)

[Карательный пельмень]

03.05.2012 в 19:29

Пишет  BaracudaJ:

Гэтисс поведал, что, как и в оригинальном рассказе сэра Артура Конан Дойла "Пустой дом", Шерлок удивит своего друга Ватсона, которого играет Мартин Фриман, сообщив ему о том, что разыграл собственную смерть. И Ватсон отнесется к этому не с таким пониманием, как в оригинале.

Гэтисс говорит: "В "Пустом доме" есть определенные детали, которые нельзя менять, поскольку речь идет о том, как Шерлок возвращается, но в то же время мы чувствуем, что можем придумать что-нибудь новое.

Мне всегда казалось странным, что все, что Ватсон смог сделать - упасть в обморок, хотя, возможно, он мог как следует отругать Шерлока."

Звезда "Лиги Джентльменов" поведал, что они со Стивеном Моффатом, когда собирают материал для сериала в 56-ти рассказах и четырех романах, предпочитают смешивать факты и детали из оригинальных произведений.

Он говорит: "У каждого свои фавориты, у нас со Стивеном также есть свои любимые рассказы, но для нас важно, как все это впишется в сериал. Мы, скорее, руководствуемся нашим видением того, какими должны быть следующие три серии."

Утырено отсюда

@темы: Sherlock BBC, Задротство.